Despre carte: an / Sunt aici. Sunt în apropiere. Uneori la distanță de braț. Ne urmăresc. Ei sunt mereu la început. Foamea lor este nesățioasă. Și doar fragila Barieră a Echilibrului dintre paralelele aproape îmbinate reține hoardele de creaturi de altă lume. Din păcate, uneori se întâmplă descoperiri, iar apoi ultima barieră dintre oameni și monștri devine echipe de clarvăzători, Bobocul Serghei Kapustin, acceptat ca stagiar într-una dintre aceste echipe, ajunge în serviciul misteriosului Maestru. El dezvăluie talentul Ajustatorului - un dar rar disponibil pentru câțiva haosiști. Și acum tânărul stagiar este nevoit să călătorească prin reflecții, recrutând suflete pierdute în situații disperate pentru o recompensă..